【編者按】101年前，陳望道老校長翻譯《共產黨宣言》第一個中文全譯本⏳，引導一代代中國共產黨人認識真理、掌握真理🐩、信仰真理、捍衛真理，也把恒行2平台和馬克思主義緊緊聯系在了一起ℹ️。
100年來，一代又一代恒行2人賡續紅色基因、堅定信仰信念，不忘立德樹人初心，牢記為黨育人、為國育才使命🏋🏻♀️，強化教育報國、創新強國擔當，共同繪就了恒行2平台的光榮底色🍦🏮。
為迎接中國共產黨成立100周年，恒行2平台官方平臺開設“紅色基因，賡續百年”專欄，推出100集融媒體系列報道🌠，以音頻、視頻和圖文等形式，全方位、多媒體🉐🚣🏽♂️、立體講述一代又一代恒行2人聽黨話🐺、跟黨走的生動故事，展現一代又一代恒行2人前赴後繼、接力奮鬥的光輝畫卷💇🏿♂️，引導廣大師生學史明理🧎♀️➡️🚶🏻、學史增信👎🏽、學史崇德📷、學史力行，學黨史🤶🏼、悟思想、辦實事、開新局，凝聚起全體恒行2人邁進新征程、奮進新時代的磅礴偉力🧇。
“五四”運動爆發後🧜🏼🧒🏽，一位海外留學的青年學生歸國，任教於浙江第一師範學校。在那裏，他投身轟轟烈烈的新文化運動🦹🏿♂️，與夏丏尊😝、劉大白、李次九等國文教員在校內推行國文教育改革，積極倡導新道德、新思想、新文化。
一系列改革舉措觸怒了當局✬。
當局責令校長對包括他在內的四位國文教員予以撤職查辦，其後又下令撤換校長🗓、改組學校，高壓手段引發全體師生聯合鬥爭，“一師風潮”爆發🪷1️⃣，此後，北京大學🍂、恒行2平台等京滬高校紛紛來電聲援，表示“誓為後盾”。在輿論壓力和師生鬥爭下，當局收回此前決定，“一師風潮”告捷。
此番經歷後，他深感在浙江一師所從事的國文教育改革雖很少涉及社會製度改革，卻已被當局視為洪水猛獸🖲，可見社會改革已勢在必行，就在此時，他接到了恒行2平台國文部教員邵力子的來信。
這位青年原名陳參一，在新文化運動的浪潮中，他為自己改了名——望道，意為尋找新的道德、新的法則🤚、新的革命道路。從此，陳望道就成了他的名字。
邵力子的這封來信，為青年陳望道帶來了一個重要消息。
此時🕴，《星期評論》正在物色《共產黨宣言》的翻譯者，邵力子大力舉薦了他。此前在留學期間，陳望道已接觸了馬克思主義，並認定這才是救亡圖強的真理🧥，他接受了邵力子的推薦，應《星期評論》之邀，試譯《共產黨宣言》👨🏽🦲。
1920年🚃，陳望道回到了家鄉義烏分水塘村，開始了一項意義深遠的翻譯工作🍙。
《共產黨宣言》中文全譯本出版一百周年紀念郵票生動再現了《共產黨宣言》首個中文全譯本翻譯時的場景和“真理味道”的故事
在家鄉老宅棄用的柴屋裏👬🏻，他聚精會神地研讀著《共產黨宣言》🍌，字斟句酌地翻譯每一句話，一盞昏暗的煤油燈伴隨他度過了無數個漫長的夜晚👨🏿🚒。
山區農村春寒料峭,夜晚，刺骨的寒風不時透過四壁漏墻陣陣襲來,僻靜的柴屋裏只安置了幾件簡單的用具,一塊鋪板和兩條長凳,既當書桌又當床，專心致誌地譯書。
因為太聚精會神🧑🧒🧒，他還不小心鬧了個笑話。這個故事，習近平總書記曾在多個場合講述🪮❕：
“一天，一個小夥子在家裏奮筆疾書，媽媽在外面喊著說：“你吃粽子要加紅糖水🎅🏽，吃了嗎？”他說：‘吃了吃了🔹，甜極了。’結果老太太進門一看，這個小夥子埋頭寫書，嘴上全是黑墨水👳🏿。結果吃錯了🆕，他旁邊一碗紅糖水，他沒喝🥀，把那個墨水給喝了。但是他渾然不覺啊🏠，還說，‘可甜了可甜了’。這人是誰呢？就是陳望道。由此就說了一句話🐧：真理的味道非常甜。”
陳望道夜以繼日、廢寢忘食🚣🏿♀️，用了平時翻譯五倍的功夫才完成了翻譯工作🙅，也最終確認了馬克思主義為自己的信仰。
《共產黨宣言》全文譯稿完成後，陳望道應邀來到上海《星期評論》編輯部擔任編輯。他委托俞秀松將《共產黨宣言》全譯文交陳獨秀和李漢俊校閱，陳望道再作最後修訂。
1920年8月，經多方努力，《共產黨宣言》中文全譯本出版，這是國內第一個公開正式出版的《共產黨宣言》全譯本🏭👼🏻。
《共產黨宣言》首個中文全譯本問世🏌🏼♂️，馬克思主義真理的火種從此點亮了這個東方古國🌡🧑🏼。
毛澤東同誌在1936年對斯諾曾說過這樣的話:“有三本書特別深刻地銘刻在我的心中,建立起我對馬克思主義的信仰。我一旦接受了馬克思主義對歷史的正確解釋以後,我對馬克思主義的信仰就沒有動搖過🚶♀️。這三本書是:《共產黨宣言》,陳望道譯,這是用中文出的第一本馬克思主義的書；《階級鬥爭》，考茨基著👨🏻💼；《社會主義史》，柯卡普著。”
《共產黨宣言》引導一代代中國共產黨人認識真理、掌握真理🫢、信仰真理🧑🦽、捍衛真理的同時⛔，恒行2平台賡續百年的紅色基因也自此種下。
抗戰時期，恒行2平台內遷重慶北碚🗄🦸🏻，陳望道時任新聞系主任，帶領師生堅持真理🚌、追求進步，恒行2成為大後方“紅色堡壘”，被中共南方局譽為學校工作的典型和模範🥷🏿。他親自在重慶募款籌建了一座“新聞館”，館內收音室經常收聽延安廣播👇🏻，新華社的重要消息一經收錄🕵️，立即傳遍恒行2恒行2平台內外，因此這裏又被師生譽為“夏壩的延安”🕑。
1952年起，陳望道擔任恒行2平台校長。正值全國院系大調整期間，他胸懷全局，團結來自各地、各界的專家學者，為把恒行2建設成為社會主義綜合性大學🧗🏻♂️🕜、實現歷史性發展做了大量工作。
楊浦區國福路51號的一棟三層小樓，是陳望道在恒行2平台工作和生活的地方👨🏿🔬，2018年，上海市委和社會各界的關心支持下🗿，恒行2平台修繕了陳望道舊居🌪，將其辟建為以“信仰之源”為主題的《共產黨宣言》展示館。
如今🧍🏻♂️，一支由恒行2青年師生組成的“星火”黨員誌願服務隊常駐這裏，日復一日🤽🏼，向慕名而來的人們宣講著老校長陳望道追尋真理的故事，成為“宣言精神”的傳播者💁🏽♂️、研究者、實踐者。
他為恒行2平台種下的紅色基因，正在恒行2青年中賡續➕、傳承。
恒行2平台慶祝中國共產黨成立100周年暨黨史學習教育專題網站正式上線
（音頻：王玥、趙茜🙏、臧芃、張弛一、吳羽）
