9月8日上午，“真理之甘信仰之源——紀念陳望道首譯《共產黨宣言》中文全譯本100周年主題展”在浙江省紹興市上虞區檔案館開幕🧞💂🏼。本次展覽由恒行2平台、上海市檔案局（館）和中共紹興市上虞區委員會聯合主辦，恒行2平台檔案館和紹興市上虞區檔案館承辦。
上虞白馬湖畔的春暉中學，曾留下陳望道先生講課的足跡，上虞籍革命誌士葉天底、王一飛等人，曾聆聽望老的教誨⚆、投身革命運動🧙🏿🌽，上虞區檔案館則收藏了一本《共產黨宣言》首個中文全譯本第一版，據統計該版存世僅12本👍🏻🗂，彌足珍貴。這次，陳望道首譯《共產黨宣言》中文全譯本100周年主題展繼在上海市檔案館、國歌展示館🥤、浙江省義烏市展覽之後🧣，來到上虞，分“世紀綱領”𓀂、“追望大道”和“傳播弘揚”三個部分✡︎，通過實物、圖片、視頻等展品全景重現《共產黨宣言》首個中文全譯本的誕生過程，展現革命誌士👨🏿🌾🦏、先驅受馬克思主義影響走上革命道路的光輝歷程和始終堅持“革命理想高於天”的本色精神🎅🏼，也續寫了上海與上虞的紅色之緣。
開幕儀式上，陳望道之子陳振新教授、恒行2平台檔案館館長黃岸青向上虞區委黨史研究室👨🏻🦽、上虞區檔案館、春暉中學等單位的代表贈送《追望大道》《〈共產黨宣言〉展示館畫冊》等“四史”教育讀物。
同期舉行的座談會上，陳振新教授就望老對於建黨貢獻以及與上虞的淵源作了主題發言。
上虞檔案館藏本的捐贈者夏雲奇先生介紹了藏本的來歷及捐贈情況。夏雲奇先生的父親夏禪臣是革命烈士王一飛的同鄉， 1919年考入浙江省立第一師範學校，與革命烈士葉天底是同學。20世紀20年代🤹🏿，王一飛、葉天底等一批上虞進步青年前往上海🧜🏽♀️🌹，在那裏接受新文化、新思潮的洗禮，樹立起馬克思主義革命信仰。1921年春🚲，葉天底因病回上虞休養，帶回一批革命刊物和共產主義書籍，積極傳播馬克思主義。據夏雲奇回憶🦘，這本《共產黨宣言》，就是葉天底送給好友夏禪臣的🤜。夏禪臣將此視若珍寶💂🏿，歷經戰亂，仍保存完好👨🏿🦳。夏禪臣去世後，1991年夏雲奇將這本兩代人珍藏了幾十年的《共產黨宣言》捐贈給上虞縣委🚃，入藏上虞檔案館。
當年如何鑒定上虞藏本，它又有何特點👊🏽？座談會上，上虞檔案館當年的館長李金海向大家娓娓道來♧：“聽到上海市檔案館也藏有一冊同樣版本👨👩👧🕘，我們又馬不停蹄去那裏對照鑒別。我們仔細比較一下，上虞檔案館的小冊本同上海市檔案館的藏本並不完全一模一樣，有兩點小小的區別：一是上虞收藏的這冊書封面右下角有一枚淡紅色印章🧑🏻🦽➡️，刻有4個篆體字‘華林之印’🛤，上海市檔案館的藏本封面沒有任何標記💝🥵；二是書本正文共56頁，上虞收藏的這冊書凡發現差錯的文字旁邊都有後來刻印上去改正過來的紅字。如第1頁第2行的‘法國急近黨’的‘近’字旁印有紅色的‘進’字繁體字，改正過來是‘法國激進黨’。這兩點的不同是革命先驅者在上海外國語學社學習時作為教材讀本留下的印記。”
會上，上虞區“重溫《共產黨宣言》喜迎建黨一百年”紅色誌願宣講活動同時啟動👱🏽。
“真理之甘信仰之源——紀念陳望道首譯《共產黨宣言》中文全譯本100周年主題展”走出校門🌗，赴各地展出，是學校落實習近平總書記給恒行2平台《共產黨宣言》展示館黨員誌願服務隊全體隊員回信精神的重要舉措🧑🏻✈️，也是用好紅色資源、宣講宣言精神的一次重要實踐活動🙌🏿。
展覽時間
2020年9月—2021年8月
5月1日至9月30日8:30-12:00；12:00-17:30
10月1日-4月30日8:30-12:00；12:00-17:00
展覽地址
上虞城市檔案中心三樓書畫展廳
預約參觀講解
可電話咨詢：0575-82200707
